В. В. Набоков. Лекции по русской литературе В. В. Набоков

У нас вы можете скачать книгу В. В. Набоков. Лекции по русской литературе В. В. Набоков в fb2, txt, PDF, EPUB, doc, rtf, jar, djvu, lrf!

Вопрос о развитии свободной дореволюционной мысли был полностью искажен изощренной коммунистической пропагандой в 20 — е гг.

Коммунисты присвоили себе честь просвещения России. Но будет справедливым сказать, что во времена Пушкина и Гоголя большая часть русского народа оставалась на морозе за завесой медленно падающего снега перед ярко освещенными окнами аристократической культуры. Это трагическое несоответствие проистекало из-за того, что утонченнейшую европейскую культуру чересчур поспешно привнесли в страну, печально известную бедствиями и страданиями ее бесчисленных пасынков.

Впрочем, это уже совсем другая тема. Хотя, как знать, быть может, и не другая. Обрисовывая историю русской литературы, или, вернее, определяя силы, боровшиеся за душу художника, я, возможно, нащупаю тот глубинный пафос, присущий всякому подлинному искусству, который возникает из разрыва между его вечными ценностями и страданиями нашего запутанного мира.

Мир этот едва ли можно винить в том, что он относится к литературе как к роскоши или побрякушке, раз ее невозможно использовать в качестве современного путеводителя. У художника остается одно утешение: Твердый сторонник детерминизма может возразить, что ведь и в демократическом государстве журнал прибегает к финансовому давлению на своих авторов, чтобы заставить их поставлять то, чего требует так называемая читающая публика, и, следственно, разница между ним и прямым давлением полицейского государства, заставляющего автора оснастить свой роман соответствующими политическими идейками, лишь в степени подобного давления.

Но это ложь, хотя бы потому, что в свободной стране существует множество разнообразных периодических изданий и философских систем, а при диктатуре — только одно правительство. Вздумай я, американский писатель, сочинить нетрадиционный роман, допустим, о счастливом атеисте, независимом гражданине города Бостона, взявшем в жены красавицу-негритянку, тоже атеистку, народившую ему кучу детишек, маленьких смышленых агностиков, который прожил счастливую, добродетельную жизнь до лет и в блаженном сне испустил дух, вполне возможно, мне скажут: Это мнение издателя — каждый имеет право на свое мнение.

Никто не сошлет меня в дикие просторы Аляски, если историю моего благополучного атеиста напечатает какое-нибудь сомнительное экспериментальное издательство; с другой стороны, американские писатели никогда не получают государственных заказов на изготовление эпопей о радостях свободного предпринимательства и утренней молитвы. В России до советской власти существовали, конечно, ограничения, но художниками никто не командовал.

Антология философии Средних веков и эпохи Возрождения. Иероним Босх, Иван Грозный, Конец света. Редактировать описание Залить книгу Список книг Добавить рецензию Добавить цитату Добавить похожее Сообщить об ошибке. Похожее забытое чудо: Научные ответы на абсурдные гипотетические вопросы Антология философии Средних веков и эпохи Возрождения Апокалипсис Средневековья. Зависимость — не болезнь Бог как иллюзия Большое, малое и человеческий разум В интернете кто-то неправ! Научные исследования спорных вопросов В лабиринтах романа-загадки Варвары Великая Испанская империя Версаль.

Золотой век Вид с высоты. Очерки по истории русской церкви в 3 ч. Набоков по - своему прочитывал известные произведения, трактуя их. Пользуясь выражением Андрея Битова, "на собственном примере".

В "Приложениях" публикуются эссе о Пушкине, Лермонтове и др. Издание предназначено для студентов и всех, кто хочет открыть для себя еще одну грань творчества поистине многоликого Мастера. Лекция была прочитана на Празднике Искусств в Корнеллском университете 10 апреля г.

Здесь и далее сноски приводятся по оригиналу. В иных случаях даются пометы: В сознании иностранцев "русская литература" как понятие, как отдельное явление обыкновенно сводится к признанию того, что Россия дала миру полдюжины великих прозаиков в середине прошлого и в начале нашего столетия. Русские читатели относятся к ней несколько иначе, причисляя сюда еще некоторых непереводимых поэтов, но все же и мы прежде всего имеем в виду блистательную плеяду авторов 19 в.

Иными словами, русская литература существует сравнительно недолго. Вдобавок - она ограничена во времени, поэтому иностранцы склонны рассматривать ее как нечто завершенное, раз и навсегда законченное. Это связано, главным образом, с безликостью типично провинциальной литературы последних четырех десятилетий, возникшей при советском режиме.

Однажды я подсчитал, что лучшее из всего созданного в русской прозе и поэзии с начала прошлого века составляет страниц обычного набора. Очевидно, что ни французскую, ни английскую литературу невозможно так ужать. И та и другая растянуты во времени и насчитывают несколько сотен великих произведений.

Categories: Русский